انتقل إلى المحتوى
الدعم بالعربية · Türkçe · English تحدّث مع مهندس اتصل بنا: +90 850 888 84 92

الرئيسية / المستندات القانونية / شروط النطاقات

قانوني

شروط تسجيل أسماء النطاقات

توضّح شروط تسجيل أسماء النطاقات وتجديدها ونقلها، وقواعد نطاقات ‎.tr.

تاريخ السريان: تاريخ إطلاق الموقعالنسخة التركية هي المرجعية؛ والنسختان العربية والإنكليزية ترجمتان لها.

1. النطاق ودورنا

تسري هذه الشروط على تسجيل أسماء النطاقات وتجديدها ونقلها عبر مزوّد الخدمة الوارد بياناته أدناه ("Smart Host"، "نحن")، وتشكّل جزءاً لا يتجزأ من اتفاقية الخدمة.

تُسجَّل أسماء النطاقات لدى السجل المختص (registry).

Smart Host. لبيانات الشركة راجع صفحة التواصل.

2. التزامات صاحب النطاق

صاحب النطاق هو الشخص المصرَّح به بصفة مسجِّل عند التسجيل. وقد يعلّق السجل النطاق أو يلغيه إذا كانت البيانات غير صحيحة.

  • إبقاء الاسم والعنوان والبريد الإلكتروني وبيانات الهاتف المقدَّمة عند التسجيل صحيحة ومحدّثة.
  • الإقرار بأن اسم النطاق المختار لا ينتهك العلامات التجارية أو أي حقوق أخرى للغير.
  • استيفاء الشروط الخاصة بالامتداد المعني (الأهلية والمستندات والإقامة).
  • تحمّل المسؤولية عن أي استخدام للنطاق، والالتزام بـسياسة الاستخدام المقبول.

3. قواعد السجلات وICANN

يخضع كل امتداد نطاق لقواعد السجل الخاص به. وفي الامتدادات العالمية (مثل ‎.com و‎.net) تسري أيضاً سياسات ICANN؛ ومنها حلّ النزاعات (UDRP) وقواعد النقل، بما فيها مدة القفل المطبَّقة بعد التسجيل أو بعد تغيير المسجِّل. وقد تتغير هذه القواعد، وتسري التغييرات على العميل كذلك.

4. نطاقات ‎.tr

يخضع تسجيل نطاقات ‎.tr وإدارتها لقواعد TRABİS التي تشغّلها هيئة تقنيات المعلومات والاتصالات (BTK). ويجري التسجيل والتجديد والنقل والنزاعات وفق هذه القواعد.

لا تُطلب مستندات للامتدادات com.tr وnet.tr وorg.tr منذ 14.09.2022. وتُطلب مستندات للامتدادات المقيَّدة (gov وedu وbel وpol وk12 وav وdr وkep). ويقع على العميل التحقق من القواعد واستيفاء الشروط الحالية. وقد تعلّق BTK أو TRABİS النطاق أو تلغيه أو تطلب نقله عند مخالفة القواعد، ولا تتحمل Smart Host مسؤولية هذا القرار.

5. التسجيل والتوفر

يُتحقق من توفر اسم النطاق في السلة. ويكتمل التسجيل عندما يقبل السجل الطلب؛ وإذا رفضه السجل فلا يتم التسجيل. ويتم التسجيل بعد استلام الدفعة.

6. المدة والتجديد والانتهاء

قد يختلف سعر التجديد لبعض الامتدادات عن سعر التسجيل الأول؛ وتُعرض الأسعار الحالية في صفحة أسعار النطاقات وفي السلة. ونرسل رسالة تذكير بالبريد الإلكتروني قبل الانتهاء؛ والتجديد في الوقت المناسب مسؤولية العميل.

وقد يدخل النطاق المنتهي في مهلة تجديد إضافية أو يُحذف، بحسب قواعد الامتداد. التجديد التلقائي لأسماء النطاقات مفعّل افتراضياً ويمكنكم إيقافه من لوحة العميل. وتختلف رسوم التجديد المتأخر والاستعادة بحسب الامتداد وتُبلَّغ عند الطلب.

7. نقل النطاق

لنقل نطاق يجب فتح قفله والحصول على رمز التفويض (EPP). وفي معظم الامتدادات العالمية قد يستغرق النقل حتى نحو 7 أيام؛ أما نقل ‎.tr فيخضع لقواعد السجل. ويتوقف النقل على موافقة السجل وجهة التسجيل الحالية.

ولنقل نطاقكم من لدينا إلى جهة تسجيل أخرى يمكنكم الحصول على رمز التفويض من منطقة العميل. ويجوز لنا رفض النقل إذا كان النطاق مقفلاً، أو ضمن فترة لا تسمح بها قواعد السجل، أو عليه مبلغ غير مسدّد، أو صدر بشأنه قرار من جهة مختصة.

8. DNS وخصوصية WHOIS

يمكنكم إدارة سجلات DNS من منطقة العميل. وإخفاء بيانات صاحب النطاق في WHOIS العلني ممكن فقط في الامتدادات التي يسمح فيها السجل بذلك؛ وتُعرض الخيارات وأي سعر في السلة.

9. الدفع والانسحاب والاسترداد

تسجيل اسم النطاق خدمة تُعدّ وفق رغبات المستهلك الخاصة وتُنفَّذ فوراً لدى السجل. وبالنسبة إلى المستهلكين تسري استثناءات حق الانسحاب الواردة في المادة 15 من لائحة العقود عن بُعد؛ ويبدأ التسجيل بموافقة المستهلك قبل انتهاء مدة الانسحاب. وللتفاصيل راجعوا سياسة الإلغاء والاسترداد.

لا يُسترد أي مبلغ بعد اكتمال التسجيل. وتبقى النصوص الآمرة المتعلقة بحقوق المستهلك محفوظة.

10. التعليق والحذف والنزاعات

يجوز لنا في الحالات التالية تعليق DNS الخاص بالنطاق أو قفل التسجيل أو إلغاؤه: مخالفة سياسة الاستخدام المقبول، أو صدور قرار من جهة مختصة أو محكمة، أو قرار من السجل أو من جهات حلّ النزاعات (مثل UDRP)، أو مشكلات الدفع، أو بيانات تسجيل غير صحيحة. وفي نزاعات النطاقات يُعتدّ بقرارات السجل والجهات المعنية.

11. البيانات الشخصية

تُحال البيانات الشخصية اللازمة لتسجيل النطاق (الاسم والعنوان والبريد الإلكتروني والهاتف) إلى السجل وجهات التسجيل، بما فيها الواقعة خارج تركيا، وقد تُنشر وفق قواعد السجل. وتُتاح قائمة المعالِجين الفرعيين عند الطلب. وللتفاصيل راجعوا الخصوصية وإشعار KVKK (Aydınlatma Metni).

12. المسؤولية

لا نضمن إمكانية الحصول على اسم نطاق معيّن، ولا استمرار عمل أنظمة السجلات دون انقطاع، ولا عدم اعتراض الغير. ولا نتحمل المسؤولية عن الأضرار الناشئة عن قرارات سجل أو جهة تسجيل أو جهة مختصة، أو عن استخدام النطاق. حد مسؤوليتنا: [حد المسؤولية (المحامي)]. ويبقى العمد والخطأ الجسيم والنصوص القانونية الآمرة محفوظة.

13. التعديلات والتواصل

يجوز لنا تحديث هذه الشروط، ونعلن عن التعديلات الجوهرية قبل سريانها. مدة الإشعار: 30 يوماً على الأقل. للاستفسار استخدموا صفحة تواصل معنا.

تحدّث مع مهندس ابدأ الآن